Short Answer
Plain Meaning of the Phrase
The Hebrew and Aramaic expression ben‑adam (“son of man”) is an idiom for a human being, often contrasted with God. In the Old Testament it functions much like the English phrase “son of mortals” (e.g., Psalm 115:16). The term emphasizes humanity’s dependence, mortality, and limited status before the divine (see Dictionary of Bible Themes) [1].
Old‑Testament and Intertestamental Background
While the phrase occurs frequently as a generic noun, it acquires a distinctive literary role in a few key passages. In Ezekiel the prophet is addressed 93 times as “son of man,” a form of address that highlights his human frailty and distance from the divine vision he receives (Ezekiel 2:1‑3) [1]. Psalm 8:4 uses the phrase to marvel at humanity’s place in creation, and Psalm 80:17 looks forward to a heroic “son of man” who will rescue Israel, a motif that later Jewish apocalyptic writers linked to a heavenly deliverer (see the Encyclopedia entry) [2].
Inter‑testamental literature, especially Daniel 7 and the apocryphal 1 Enoch, re‑interprets the “Son of Man” as a celestial figure who receives authority and dominion from God. Scholars such as Richard Bauckham trace this development from the Danielic vision of “one like a son of man” (Daniel 7:13‑14) through early Jewish traditions that imagined a pre‑existent, eschatological judge (EerdWord) [4]. In these contexts the phrase is no longer a simple human label but a title for a messianic, sometimes divine, agent.
Jesus’ Use of “Son of Man” in the Gospels
In the New Testament the phrase appears 94 times, almost exclusively in the sayings of Jesus himself (Hebrews 2:6; Acts 7:56; John 12:34; Revelation 1:13, 14:14 are the notable exceptions) [2]. The Gospels record roughly fifty distinct sayings, many of which are repeated in different forms (Cambridge introduction) [3]. Jesus applies the term in several overlapping ways:
- Identification with humanity. By calling himself “the Son of Man” Jesus stresses his full participation in the human condition—birth, temptation, suffering, and death (cf. Psalm 8:4 quoted in Hebrews 2:6).
- Reference to Danielic apocalyptic imagery. Passages such as Matthew 26:64 (“…the Son of Man will sit at the right hand of Power…”) echo Daniel 7’s heavenly figure who receives everlasting kingdom, suggesting a messianic claim.
- Prediction of suffering and death. In Mark 8:31, 9:31, and 10:33 Jesus says that “the Son of Man must suffer, be rejected, and be killed,” linking the title to the mission of the cross.
- Future eschatological judge. Statements like Matthew 24:30 (“…the Son of Man will come on the clouds…”) portray the term as a title for the coming judge who will vindicate God’s people.
These four strands are not mutually exclusive; the same utterance can convey both present identification and future expectation.
The Four Main Shades of Meaning in the New Testament
Scholars usually distinguish four overlapping senses:
- Humanity. Emphasizes Jesus’ role as a representative human being (e.g., “the Son of Man has nowhere to lay his head”).
- Messianic title. Connects Jesus to the Danielic “one like a son of man” who will receive an everlasting dominion.
- Suffering servant. Highlights the paradox that the same figure who will reign must first endure humiliation and death.
- Eschatological judge. Looks forward to the final return, where the Son of Man executes divine judgment.
These meanings are rooted in the Old Testament idiom, the inter‑testamental apocalyptic tradition, and the self‑understanding that Jesus presents in his ministry.
Scholarly Perspectives and Ongoing Debates
There is no unanimous consensus on which sense dominates any particular saying. The Dictionary of Bible Themes emphasizes the phrase’s original generic meaning while noting its New Testament re‑appropriation for Christ’s death, exaltation, and judgment [1]. The Encyclopedia of the Bible points out that the title’s “lowly humanity” aspect is traditionally highlighted, yet a “deeper significance” emerges when the Danielic background is considered [2]. The Cambridge introduction stresses that the phrase is “a key role in the christology of all four canonical Gospels” and that its usage is “almost always” in the Gospels, underscoring its distinctive christological function [3]. Bauckham’s recent work, noted on EerdWord, argues that the “Son of Man” in early Jewish literature is not a formal title of divinity but a flexible figure that later Christians applied to Jesus in a messianic‑apocalyptic way [4].
Because the phrase functions on several levels, scholars differ on how to weigh each sense in any given passage. Some (e.g., traditional evangelical commentators) stress the messianic‑kingdom aspect, while others (e.g., many critical scholars) highlight the self‑identification with humanity and the suffering servant motif. The debate remains active, especially regarding how much of the Danielic imagery Jesus himself understood versus how much the early church read back into his sayings.
Summary
“Son of Man” began as a simple Hebrew idiom for “human being,” used in the Old Testament to denote ordinary people and, in a few prophetic contexts, to stress human frailty. In inter‑testamental literature the phrase evolved into an apocalyptic figure drawn from Daniel 7, a heavenly agent who would receive authority and enact judgment. The Gospels record Jesus applying the term almost exclusively to himself, weaving together four strands: (1) his identification with humanity, (2) his claim to the Danielic messianic role, (3) his foretelling of suffering and death, and (4) his future return as judge. Scholarly consensus affirms this layered usage, though the relative weight of each meaning continues to be discussed. Understanding the phrase therefore requires moving from its ordinary Hebrew sense, through its Second‑Temple development, to its distinctive christological deployment in the New Testament.
FAQ
Is “Son of Man” a divine title in the Old Testament?
No. In the Hebrew Bible the phrase simply means “human being” or “a man.” It is used to stress humanity’s dependence on God (e.g., Psalm 115:16) and does not convey divinity.
Did the phrase exist as a messianic title before Jesus?
Not as a formal title. In Second‑Temple literature, especially Daniel 7 and 1 Enoch, “one like a son of man” is an apocalyptic figure who receives authority. This background helped shape the New Testament’s messianic use, but the phrase was not a widely‑used messianic title before that period.
Why does Jesus use “Son of Man” instead of “Messiah”?
Jesus often preferred “Son of Man” to link himself to both his humanity and the Danielic expectations of a heavenly judge. The term allowed him to speak of suffering, service, and future vindication without the political connotations that “Messiah” carried in first‑century Judaism.

Leave a Reply